Lire la littérature antique en français permet à la fois d’entrer dans un univers passionnant en lui-même mais aussi de mieux comprendre la littérature française : nombre d’auteurs s’inspirent explicitement de la littérature antique en reprenant mythes, figures et trames, mais encore en sont imprégnés du fait de leur éducation classique.
Afin de vous aider à vous en emparer, vous trouverez ci-dessous :
Un tableau de suggestion de correspondances par objet d’étude des programmes de français au collège (réalisé par Manuelle Béziade, collège Henri Brisson de Talence et Germain Teilletche, collège Camille Claudel de Latresne)
Littérature antique dans les programmes de français au collège
Littérature antique dans les programmes de français au collège format pdf
Des analyses récentes sur les mythes grecs dans la littérature jeunesse (articles mis à disposition par la revue NVL) : Les mythes grecs dans la littérature jeunesse
Pour lire des oeuvres intégrales importantes, au collège comme au lycée (cours de français et de HLP), il existe des sites avec traductions libres de droits et textes téléchargeables en pdf, tels :
Littérature grecque – Wikisource
Littérature latine – Wikisource
Quelques textes téléchargés pour commencer…
Continuer la lecture de « Lire la littérature antique en français »