Etudier deux chansons de l’Algérie colonisée – Histoire – 4e – L’Europe et le monde au XIXe siècle – Conquêtes et sociétés coloniales
Cette activité d’histoire sonore, testée en deux heures (idéalement trois), conçue par François Marchadier (collège La Roche Beaulieu à Annesse-et-Beaulieu), s’adresse à des classes de quatrième en histoire, dans le cadre du chapitre « Conquêtes et sociétés coloniales ».
Les élèves écoutent, en binôme et au casque, deux chansons sur la colonisation de l’Algérie.
- La première, Yal Menfi, a été composée par des Algériens exilés en Nouvelle-Calédonie après l’insurrection de 1871 ; elle exprime le point de vue des colonisés.
- La seconde, La casquette du père Bugeaud (1846), est un chant militaire français, ensuite enseigné à l’école primaire sous la IIIème République, qui reflète la fierté du colonisateur.
Chaque élève analyse sa chanson à l’aide d’une grille d’écoute, puis la raconte à son camarade. En croisant leurs impressions et les paroles, les binômes rédigent enfin un texte montrant que les deux chansons racontent la même colonisation, mais avec des émotions et des points de vue opposés.
L’objectif est de faire comprendre, de manière concrète et sensible, le rôle de la chanson dans la construction de l’identité politique, et faire percevoir le système colonial à la fois par les yeux du colon et du colonisé.
Fiche de présentation de l’activité (professeur et élève) :
