Un projet eTwinning européen né à Rome
Quand la rencontre entre enseignants européens donne naissance à un projet collaboratif autour des valeurs de l’école et de la citoyenneté.
À l’occasion du séminaire multilatéral eTwinning « La lingua italiana: dall’apprendimento linguistico all’interazione autentica e collaborativa con eTwinning », organisé à Rome du 4 au 6 novembre 2026 au Liceo Statale Niccolò Machiavelli, Sarah Danastasi, professeure d’italien au lycée de Borda à Dax, a eu l’opportunité de rencontrer des enseignantes européennes et de construire les bases d’un nouveau projet de coopération internationale.
Intitulé « Un’aula senza confini: il nostro regolamento ideale », ce projet réunit cinq enseignantes d’Italie, de Suède, d’Allemagne et de France : Irene Della Ciana, Sanna Dager, Assunta Braidi, Sarah Danastasi et Elisabetta Lanzetta (Italie, enseignement auprès d’élèves NAI). Il s’adresse à des élèves âgés de 14 à 18 ans.
L’objectif est de faire découvrir aux élèves les différentes cultures scolaires européennes en comparant les règlements intérieurs de leurs établissements. À travers des échanges interculturels et des activités collaboratives à distance, organisées en groupes internationaux mixtes, ils seront amenés à réfléchir aux règles qui favorisent le vivre-ensemble et aux valeurs citoyennes qui les sous-tendent : respect, solidarité, responsabilité et tolérance.
Les outils numériques collaboratifs permettront aux élèves de communiquer, de partager leurs expériences et de construire ensemble une réflexion dépassant les frontières de leurs établissements et de leurs pays.

Une production collective pour faire vivre la citoyenneté européenne
Le projet aboutira à la création d’un e-book multimédia intitulé « Il nostro regolamento scolastico ideale » (« Notre règlement scolaire idéal »). Cette production commune rassemblera les réflexions et les propositions des élèves pour imaginer un cadre scolaire idéal, fondé sur des valeurs partagées. Au-delà de l’apprentissage linguistique, ce projet illustre pleinement l’esprit d’eTwinning : faire de la coopération européenne un véritable levier d’ouverture culturelle, d’engagement et d’apprentissage. Il témoigne également de la richesse des rencontres professionnelles et des partenariats qui peuvent naître lors des séminaires européens.
Cette publication souligne notamment la portée des valeurs véhiculées par cet article,
d’autant plus importantes dans le contexte que nous traversons actuellement.
Bravo a madame Danastasi.