un livre numérique franco-allemand, 6e

Mmes Pujos et Pfister, professeures documentaliste et d’Allemand.

Objectif : faire réinventer par les élèves le texte d’un conte traditionnel germanique, en « mixant » récit en français, dialogues en allemand, ces derniers étant aussi accessibles sous forme audio.

Créations des élèves : des ebooks illustrés et sonorisés au format enrichi pour iPads

Pour en savoir plus :

• le détail du scénario pédagogique.
• Quelques créations de ces élèves de 6e :

Les epub sont certes lisibles sous Windows et un logiciel de liseuse comme Calibre, mais pour en bénéficier des enrichissements audio, un iPad est nécessaire.

° Livre 1 (epub enrichi pour iPad ; pdf)
° Livre 2 (epub enrichi pour iPad ; pdf)
° Livre 3 (epub enrichi pour iPad ; pdf)