{"id":426,"date":"2014-09-30T17:14:39","date_gmt":"2014-09-30T15:14:39","guid":{"rendered":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/lettres\/?p=426"},"modified":"2016-11-15T14:48:12","modified_gmt":"2016-11-15T13:48:12","slug":"un-livre-numerique-franco-allemand-6e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/lettres\/2014\/09\/30\/un-livre-numerique-franco-allemand-6e\/","title":{"rendered":"un livre num\u00e9rique franco-allemand, 6e"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff6600\"><a href=\"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/lettres\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2014\/06\/Capture.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-276 size-full\" src=\"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/lettres\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2014\/06\/Capture.jpg\" alt=\"\" width=\"277\" height=\"422\" srcset=\"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/lettres\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2014\/06\/Capture.jpg 277w, https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/lettres\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2014\/06\/Capture-197x300.jpg 197w\" sizes=\"auto, (max-width: 277px) 85vw, 277px\" \/><\/a> Mmes Pujos et Pfister, professeures documentaliste et d&rsquo;Allemand.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\"><span style=\"text-decoration: underline\"><span style=\"color: #ff6600;text-decoration: underline\">Objectif :<\/span><\/span> faire r\u00e9inventer par les \u00e9l\u00e8ves le texte d&rsquo;un conte traditionnel germanique, en \u00ab\u00a0mixant\u00a0\u00bb r\u00e9cit en fran\u00e7ais, dialogues en allemand, ces derniers \u00e9tant aussi accessibles sous forme audio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><span style=\"color: #ff6600;text-decoration: underline\">Cr\u00e9ations des \u00e9l\u00e8ves :<\/span><\/span> des ebooks illustr\u00e9s et sonoris\u00e9s au format enrichi pour iPads<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><span style=\"color: #ff6600;text-decoration: underline\">Pour en savoir plus : <\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/lettres\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2014\/06\/AP-6e2.pdf\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #000000\">le d\u00e9tail du sc\u00e9nario p\u00e9dagogique.<\/span><\/a><\/li>\n<li>Quelques cr\u00e9ations de ces \u00e9l\u00e8ves de 6e :<\/li>\n<\/ul>\n<address>Les epub sont certes lisibles sous Windows et un logiciel de liseuse comme Calibre, mais pour en b\u00e9n\u00e9ficier des enrichissements audio, un iPad est n\u00e9cessaire.<\/address>\n<p>\u00b0 Livre 1 <em>(<a href=\"http:\/\/webetab.ac-bordeaux.fr\/Pedagogie\/Francais\/Conte%206 2 vilain.epub\" target=\"_blank\">epub enrichi<\/a> pour iPad ; <a href=\"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/lettres\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2014\/06\/Conte-6-2-vilain.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a>)<\/em><br \/>\n\u00b0 Livre 2 <em>(<a href=\"http:\/\/webetab.ac-bordeaux.fr\/Pedagogie\/Francais\/Conte%206e2 neige.epub\" target=\"_blank\">epub enrichi<\/a> pour iPad ; <a href=\"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/lettres\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2014\/06\/Conte-6e2-neige.pdf\">pdf<\/a>)<\/em><br \/>\n\u00b0 Livre 3 <em>(<a href=\"\/\/webetab.ac-bordeaux.fr\/Pedagogie\/Francais\/conte 6e2bis.epub\" target=\"_blank\">epub enrichi<\/a> pour iPad ; <a href=\"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/lettres\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2014\/06\/conte-6\u00b02bis.pdf\" target=\"_blank\">pdf<\/a>)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mmes Pujos et Pfister, professeures documentaliste et d&rsquo;Allemand. Objectif : faire r\u00e9inventer par les \u00e9l\u00e8ves le texte d&rsquo;un conte traditionnel germanique, en \u00ab\u00a0mixant\u00a0\u00bb r\u00e9cit en fran\u00e7ais, dialogues en allemand, ces derniers \u00e9tant aussi accessibles sous forme audio. Cr\u00e9ations des \u00e9l\u00e8ves : des ebooks illustr\u00e9s et sonoris\u00e9s au format enrichi pour iPads Pour en savoir plus &hellip; <a href=\"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/lettres\/2014\/09\/30\/un-livre-numerique-franco-allemand-6e\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;un livre num\u00e9rique franco-allemand, 6e&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-426","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-projet-decriture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/lettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/lettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/lettres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/lettres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/lettres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=426"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/lettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":427,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/lettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/426\/revisions\/427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/lettres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/lettres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/lettres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}