{"id":307,"date":"2018-04-18T09:56:49","date_gmt":"2018-04-18T07:56:49","guid":{"rendered":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/?p=307"},"modified":"2018-12-05T20:25:53","modified_gmt":"2018-12-05T19:25:53","slug":"prix-du-public-deducation-a-leurope-votez-pour-le-college-du-pont-de-la-maye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/2018\/04\/prix-du-public-deducation-a-leurope-votez-pour-le-college-du-pont-de-la-maye\/","title":{"rendered":"Prix du public d’\u00e9ducation \u00e0 l’Europe 2018 gagn\u00e9 par le coll\u00e8ge du Pont de la Maye !"},"content":{"rendered":"
Des \u00e9l\u00e8ves italianistes du Coll\u00e8ge du Pont de la Maye<\/strong><\/h5>\n
au Parlement Europ\u00e9en de Strasbourg<\/strong><\/h5>\n
Remise des Prix Hippocr\u00e8ne d’\u00e9ducation \u00e0 l’Europe<\/strong><\/h5>\n

Dans le cadre d’un \u00e9change culturel avec trois \u00e9tablissements scolaires italiens de Pesaro, les \u00e9l\u00e8ves \u00e9tudiant l’italien au Pont de la Maye ont r\u00e9alis\u00e9 un audio-guide interactif et plurilingue des r\u00e9gions de leurs correspondants<\/a>\u00a0<\/strong>(cliquez sur le lien).<\/p>\n

Leur projet a obtenu deux prix nationaux d’Education \u00e0 l’Europe :<\/strong><\/p>\n

le Grand Prix du Jury Hippocr\u00e8ne 2018,<\/strong> soit la coquette somme de 10 000 \u20ac, et<\/p>\n

Le Prix Sp\u00e9cial du Public <\/strong>d\u00e9livr\u00e9 par la Repr\u00e9sentation en France de la Commission Europ\u00e9enne, soit 2000 \u20ac pour financer du mat\u00e9riel informatique et num\u00e9rique.<\/p>\n

Une d\u00e9l\u00e9gation de 10 \u00e9l\u00e8ves ambassadeurs et des deux professeurs porteurs du projet, Mme Laure MICHEL, professeur d’italien, et Mme Catherine CONSEL, professeur d’anglais, ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s jeudi 31 mai au Parlement Europ\u00e9en de Strasbourg pour la Remise des Prix.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

L’occasion de visiter le Parlement, d’assister \u00e0 une s\u00e9ance en pl\u00e9ni\u00e8re dans l’h\u00e9micycle et de d\u00e9jeuner au Restaurant du Parlement avant la c\u00e9r\u00e9monie de Remise des Prix aux diff\u00e9rents Laur\u00e9ats.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ces deux professeurs remercient Mme V\u00e9ronique Carayon, IA-IPR d’italien, et Mme Paccalin et son \u00e9quipe de la D\u00e9l\u00e9gation Acad\u00e9mique aux Relations Europ\u00e9ennes et Internationales, pour leur soutien au long de la r\u00e9alisation de ce projet.<\/p>\n

———————————————-<\/p>\n

Votez pour le coll\u00e8ge Pont de la Maye !\r\nLes \u00e9l\u00e8ves italianistes du Coll\u00e8ge Pont de la Maye, \u00e0 Villenave d'Ornon, participent<\/b><\/span><\/span><\/span>\r\nau Prix du Public d'\u00e9ducation \u00e0 l'Europe,<\/b><\/span><\/span>\r\nmen\u00e9 par la Commission europ\u00e9enne sur Facebook<\/b><\/span><\/span>\r\nChaque vid\u00e9o des 6 projets laur\u00e9ats Hippocr\u00e8ne est en ligne sur le compte Facebook<\/span><\/span>\r\nde la Repr\u00e9sentation en France de la Commission Europ\u00e9enne.<\/span><\/span>\r\nCelle qui obtiendra le plus de \"j'aime\" remportera le Prix!<\/b><\/span><\/span>\r\nLikez pour le Coll\u00e8ge Pont de la Maye !!<\/b><\/span><\/span>\r\nSi vous n'avez pas de compte Facebook peut-\u00eatre vos enfants en ont-ils un!!<\/b><\/span><\/span>\r\nSoutenez notre projet \"Guides polyglottes en herbe\"!<\/b><\/span><\/span>\r\nAttention, seuls les \"likes\" inscrits sous la vid\u00e9o sur la page officielle du vote sont pris en compte.<\/b><\/span><\/span>\r\nA sp\u00e9cifier si vous la partagez!<\/b><\/span><\/span>\r\nhttps:\/\/www.facebook.com\/events\/165742884135723\/<\/b><\/span><\/a><\/pre>\n
(Nous nous excusons pour les sous-titres qui devaient \u00eatre choisis par le public en fonction de la langue d\u00e9sir\u00e9e. Sur Facebook, sans passer par YouTube la Commission Europ\u00e9enne n’est pas parvenue \u00e0 les activer et a incrust\u00e9 ceux en fran\u00e7ais d’office… ce qui g\u00e2che le bas des plans et permet de voir trois belles erreurs qui se sont gliss\u00e9es dans le texte final apr\u00e8s les nombreuses versions de copier\/coller que nous avions faites au fil des modifications de notre sc\u00e9nario… tant pis!! Nous publierons sur YouTube la version correcte multilingue d\u00e8s la fin du vote.)<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Des \u00e9l\u00e8ves italianistes du Coll\u00e8ge du Pont de la Maye au Parlement Europ\u00e9en de Strasbourg Remise des Prix Hippocr\u00e8ne d’\u00e9ducation \u00e0 l’Europe Dans le cadre d’un \u00e9change culturel avec trois …<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":313,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-307","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=307"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":554,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/307\/revisions\/554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/media\/313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}