{"id":1703,"date":"2025-02-19T19:08:45","date_gmt":"2025-02-19T18:08:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/?p=1703"},"modified":"2025-02-19T19:08:45","modified_gmt":"2025-02-19T18:08:45","slug":"litalien-au-lycee-sud-medoc-le-taillan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/2025\/02\/litalien-au-lycee-sud-medoc-le-taillan\/","title":{"rendered":"L’italien au lyc\u00e9e Sud-M\u00e9doc \/ Le Taillan"},"content":{"rendered":"\n

Prof.ssa Talamoni<\/strong> – Ann\u00e9e scolaire 2024\/2025<\/p>\n\n\n\n

L’atelier des \u00e9l\u00e8ves de Terminale LVC : pratique d’une langue \u00e9trang\u00e8re par le th\u00e9\u00e2tre<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Cette ann\u00e9e, j\u2019ai propos\u00e9 aux \u00e9l\u00e8ves italianistes de Terminale un atelier th\u00e9\u00e2tre pour leur montrer que nous pouvons tout faire dans une langue \u00e9trang\u00e8re, m\u00eame du th\u00e9\u00e2tre !<\/p>\n\n\n\n

Pour m\u2019aider j\u2019ai pu compter sur l’aide pr\u00e9cieuse de Laetitia Mounier et S\u00e9bastien Derlich \u00a0de la \u00ab\u00a0Compagnie \u00e0 coucher dehors\u00a0\u00bb de Saint M\u00e9dard en Jalles. Les premi\u00e8res s\u00e9ances ont \u00e9t\u00e9 une entr\u00e9e en mati\u00e8re par des \u00ab\u00a0jeux\u00a0\u00bb permettant aux \u00e9l\u00e8ves de se sentir \u00e0 l’aise en public et de moduler leur voix.<\/p>\n\n\n\n

Ensuite nous avons commenc\u00e9 \u00e0 travailler l\u2019interpr\u00e9tation et la mise en sc\u00e8ne des trois extraits choisis en suivant le th\u00e8me \u00ab Avec Pirandello, du rire aux larmes \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Le premier extrait \u00e9tait tir\u00e9 de l\u2019\u0153uvre \u00ab La jarre \u00bb (La giara)<\/em>, le deuxi\u00e8me de l\u2019\u0153uvre \u00ab Le brevet de sorcier \u00bb (La patente) <\/em>et le dernier de \u00ab A chacun sa v\u00e9rit\u00e9 \u00bb (Cos\u00ec \u00e8, se vi pare)<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s plusieurs s\u00e9ances de travail intense, jeudi 13 f\u00e9vrier 2025 mes jeunes \u00ab\u00a0acteurs en herbe\u00a0\u00bb \u00e9taient pr\u00eats et ont r\u00e9cit\u00e9 devant un public qui a appr\u00e9ci\u00e9 leur travail et leur jeu sc\u00e9nique malgr\u00e9 une langue pour eux \u00e9trang\u00e8re\u00a0! Sous une avalanche d\u2019applaudissements notre exp\u00e9rience th\u00e9\u00e2trale est termin\u00e9e pour cette ann\u00e9e mais certains se rappelleront longtemps de leur passage sur les planches\u00a0!<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

L\u2019\u00e9change des \u00e9l\u00e8ves italianistes de Premi\u00e8re<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Comme chaque ann\u00e9e, les \u00e9l\u00e8ves italianistes de Premi\u00e8re ont particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9change avec notre lyc\u00e9e partenaire de Terni.<\/p>\n\n\n\n

Nous avons accueilli le groupe des Italiens du 11 au 18 octobre 2024. La semaine en France a \u00e9t\u00e9 occup\u00e9e, entre autres, par un jeu de piste par \u00e9quipe dans le vieux Bordeaux et par une sortie sur le bassin d\u2019Arcachon r\u00e9alis\u00e9e malgr\u00e9 une pluie diluvienne et beaucoup de vent !!!<\/p>\n\n\n\n

Du 3 au 10 f\u00e9vrier 2025 nous sommes partis \u00e0 Terni. Malgr\u00e9 la saison, le temps a \u00e9t\u00e9 bien ensoleill\u00e9 et les paysages de l\u2019Ombrie toujours aussi magnifiques !<\/p>\n\n\n\n

Dans notre programme, il est devenu habituel de proposer des activit\u00e9s pour stimuler le c\u00f4t\u00e9 cr\u00e9atif de nos jeunes : cette ann\u00e9e, aid\u00e9s par un ma\u00eetre chocolatier de P\u00e9rouse, la ville du chocolat, ils ont produit des tablettes originales et gourmandes.<\/p>\n\n\n\n

Notre exp\u00e9rience a pris fin le lundi 10 apr\u00e8s une matin\u00e9e en cours : il y a eu beaucoup d’\u00e9motions au moment du d\u00e9part et l\u2019espoir de cultiver ces amiti\u00e9s naissantes\u00a0!<\/p>\n\n\n\n

Maintenant nos jeunes vont confier \u00e0 leur carnet de voyage toutes les d\u00e9couvertes et les rencontres de cette belle exp\u00e9rience. Celle-ci s\u2019ach\u00e8ve pour cette ann\u00e9e scolaire mais sera renouvel\u00e9e l\u2019ann\u00e9e prochaine avec d\u2019autres jeunes qui sont d\u00e9j\u00e0 pr\u00eats \u00e0 vivre cet \u00e9change\u2026 A presto!<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Mobilit\u00e9 individuelle\u00a0ou comment devenir \u00e9l\u00e8ve d\u2019un autre lyc\u00e9e<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Depuis plusieurs ann\u00e9es, notre \u00e9tablissement a une convention avec notre lyc\u00e9e partenaire de Terni (i Licei Angeloni)<\/em>, qui permet, de mani\u00e8re bilat\u00e9rale, d\u2019accueillir des jeunes des deux pays qui pourront ainsi vivre l\u2019exp\u00e9rience d\u2019\u00eatre \u00e9l\u00e8ve dans un autre \u00e9tablissement !<\/p>\n\n\n\n

Cette ann\u00e9e nous avons accueilli dans notre lyc\u00e9e cinq jeunes italiens du 13 janvier au 13 f\u00e9vrier : Andrea, Denise, Elisa, Matilde e Sara ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9s dans quatre classes de notre lyc\u00e9e et ils ont ainsi d\u00e9couvert un nouveau rythme scolaire ainsi que de nouvelles mati\u00e8res comme par exemple notre sp\u00e9cialit\u00e9 HLP.<\/p>\n\n\n\n

A pr\u00e9sent, ce sont nos cinq \u00e9l\u00e8ves qui commencent l\u2019aventure en Italie : ils sont partis avec leurs correspondants et resteront en Italie jusqu\u2019au 14 mars. Leurs sentiments au d\u00e9part ? Une petite appr\u00e9hension de ne pas tout comprendre mais surtout une \u00e9norme envie de d\u00e9couvrir comment vit un lyc\u00e9en en Italie ! On leur souhaite un bon s\u00e9jour !!!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Prof.ssa Talamoni – Ann\u00e9e scolaire 2024\/2025 L’atelier des \u00e9l\u00e8ves de Terminale LVC : pratique d’une langue \u00e9trang\u00e8re par le th\u00e9\u00e2tre Cette ann\u00e9e, j\u2019ai propos\u00e9 aux \u00e9l\u00e8ves italianistes de Terminale un …<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":1711,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1703"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1712,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1703\/revisions\/1712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}