{"id":1062,"date":"2021-11-22T06:21:15","date_gmt":"2021-11-22T05:21:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/?p=1062"},"modified":"2022-05-06T01:36:16","modified_gmt":"2022-05-05T23:36:16","slug":"omaggio-a-tabucchi-a-homenagem-a-tabucchi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/2021\/11\/omaggio-a-tabucchi-a-homenagem-a-tabucchi\/","title":{"rendered":"Omaggio a Tabucchi \/ A homenagem a Tabucchi"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><small><strong>Un projet inter-acad\u00e9mique et inter-degr\u00e9 pour c\u00e9l\u00e9brer l\u2019\u00e9crivain italien Antonio Tabucchi<\/strong><\/small><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"676\" height=\"380\" src=\"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/11\/Obito.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1063\" srcset=\"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/11\/Obito.jpg 676w, https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/11\/Obito-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 676px) 100vw, 676px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\"><strong>Rendez-vous \u00e0 la bilioth\u00e8que M\u00e9riadeck de Bordeaux pour un hommage \u00e0 A. Tabucchi le mardi 17 mai \u00e0 17h30 (auditorium). Voir l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement en ligne &gt;<\/strong> <\/span><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/bibliotheque.bordeaux.fr\/notice?id=h%3A%3Aaf9dfc8a-91c3-4ef8-916b-410a69abe189&amp;queryId=8b6539d8-507d-4def-97dd-b684d4fe11da&amp;posInSet=35\" target=\"_blank\">https:\/\/bibliotheque.bordeaux.fr\/notice?id=h%3A%3Aaf9dfc8a-91c3-4ef8-916b-410a69abe189&amp;queryId=8b6539d8-507d-4def-97dd-b684d4fe11da&amp;posInSet=35<\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"has-cyan-bluish-gray-background-color has-background has-medium-font-size wp-block-list\"><li><strong>Le projet \u00ab\u00a0Omaggio a Tabucchi \/ A homenagem a Tabucchi\u00a0\u00bb\u00a0a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 par des enseignants des acad\u00e9mies de Bordeaux et Montpellier dans le but de c\u00e9l\u00e9brer l\u2019\u00e9crivain Antonio Tabucchi \u00e0 dix ans de sa disparition. Il s\u2019agit d\u2019une initiative soutenue par la facult\u00e9 d\u2019italien de l\u2019universit\u00e9 Paul Val\u00e9ry de Montpellier, l\u2019Institut culturel italien de Marseille et le Vice-Consulat G\u00e9n\u00e9ral d\u2019Italie de Montpellier.<\/strong><\/li><li><strong>Il a re\u00e7u en outre le soutien de l\u2019association Dante Alighieri de Bordeaux et du Conseil R\u00e9gional de la Nouvelle-Aquitaine, qui contribue au financement de deux volets du projet.<br>Voici le d\u00e9tail des actions men\u00e9es\u00a0:<\/strong><\/li><li><strong>a)\u00a0\u201cPartage ta lecture\u00a0!\u201d\u00a0: il s\u2019agit de lectures de morceaux choisis et travaill\u00e9s en classe. Les \u00e9l\u00e8ves, accompagn\u00e9s par un com\u00e9dien du TnBA, deviennent familier avec la\u00a0<em>lecture expressive \u00e0 haute voix<\/em>, en fran\u00e7ais et en italien. Ces lectures seront par la suite enregistr\u00e9es pour donner lieu \u00e0 une cr\u00e9ation sonore de l\u2019artiste Karina Ketz\u00a0(Cie Int\u00e9rieur Nuit) qui fera r\u00e9sonner l\u2019univers de l\u2019auteur.<\/strong><\/li><li><strong>b)\u00a0\u201cDes r\u00eaves et des lettres\u201d\u00a0: c\u2019est\u00a0un concours d\u2019\u00e9criture en langue \u00e9trang\u00e8re\u00a0propos\u00e9 aux \u00e9l\u00e8ves et \u00e9tudiants des Acad\u00e9mies de Bordeaux et Montpellier, afin de produire quelques \u00e9crits \u00ab\u00a0\u00e0 la mani\u00e8re de Tabucchi\u00a0\u00bb (par exemple sur le mod\u00e8le de \u00ab\u00a0R\u00eaves de r\u00eaves\u00a0\u00bb, un hommage litt\u00e9raire \u00e0 des artistes ou penseurs qui ont inspir\u00e9 notre auteur).<\/strong> Voici le recueil des textes \u00e9dit\u00e9 en ligne &gt; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ita.calameo.com\/read\/00703190232b1183d0c6d\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/ita.calameo.com\/read\/00703190232b1183d0c6d\" target=\"_blank\">https:\/\/ita.calameo.com\/read\/00703190232b1183d0c6d<\/a>                                  <\/li><li><strong>c)\u00a0\u201cSostiene Pereira\u201d\u00a0:\u00a0l\u2019atelier de th\u00e9\u00e2tre TIT\u00a0du lyc\u00e9e Camille Jullian de Bordeaux part cette ann\u00e9e sur la mise en sc\u00e8ne d\u2019une des oeuvres les plus c\u00e9l\u00e8bres d\u2019Antonio Tabucchi. Pour l\u2019occasion, nous allons int\u00e9grer plusieurs langues et des \u00e9l\u00e8ves venant d\u2019horizons diff\u00e9rents.<\/strong> <strong>L&rsquo;atelier est men\u00e9 en collaboration avec Muriel Machefer, com\u00e9dienne et\u00a0metteur en sc\u00e8ne de la Compagnie Mutine.<\/strong>                                                                                            &gt; &gt; Pr\u00e9sentation du spectacle de th\u00e9\u00e2tre de l&rsquo;atelier du lyc\u00e9e Camille Jullian, une adaptation de\u00a0<em>Sostiene Pereira<\/em>\u00a0au Galet de Pessac, <strong>le 3 juin \u00e0 20h30<\/strong>. <strong>Voir le flyer ci-dessous.<\/strong><\/li><li><strong>Merci \u00e0 Mme Stefania Gioda, professeure au Lyc\u00e9e Jules Guesde \u00e0 Montpellier, et\u00a0Mme Carola Jacq, professeure au lyc\u00e9e Camille Jullian, porteuses du projet pour les Acad\u00e9mies de Montpellier\u00a0et de Bordeaux.<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/05\/Flyer-Sostiene-Pereira.pdf\">Flyer-Sostiene-Pereira<\/a><a href=\"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/05\/Flyer-Sostiene-Pereira.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"474\" height=\"286\" src=\"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/11\/th.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1065\" srcset=\"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/11\/th.jpg 474w, https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/11\/th-300x181.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><figcaption><a href=\"http:\/\/camillejullian.com\/spip.php?article1163&amp;lang=fr\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/camillejullian.com\/spip.php?article1163&amp;lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/camillejullian.com\/spip.php?article1163&amp;lang=fr<\/a><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"324\" height=\"216\" src=\"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/11\/fr-r-n6.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-1073\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file aligncenter\"><a href=\"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/03\/Texte-presentation-Tabucchi-comm-13-03-2022.pdf\">Texte-presentation-Tabucchi-comm-13-03-2022<\/a><a href=\"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/03\/Texte-presentation-Tabucchi-comm-13-03-2022.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Sabina Ciminari, ma\u00eetre de conf\u00e9rence \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Paul-Val\u00e9ry, Montpellier 3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/03\/Affiche_web-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1096\" srcset=\"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/03\/Affiche_web-scaled.jpg 724w, https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/03\/Affiche_web-212x300.jpg 212w, https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/03\/Affiche_web-768x1086.jpg 768w, https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/03\/Affiche_web-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/03\/Affiche_web-1448x2048.jpg 1448w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/03\/Flyer_web_verso-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1097\" srcset=\"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/03\/Flyer_web_verso-scaled.jpg 724w, https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/03\/Flyer_web_verso-212x300.jpg 212w, https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/03\/Flyer_web_verso-768x1086.jpg 768w, https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/03\/Flyer_web_verso-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/03\/Flyer_web_verso-1448x2048.jpg 1448w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Palmar\u00e8s des laur\u00e9ats du concours d&rsquo;\u00e9criture<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file aligncenter\"><a href=\"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/03\/DES-REVES-ET-DES-LETTRES-Palmares.pdf\">DES-REVES-ET-DES-LETTRES-Palmares<\/a><a href=\"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2022\/03\/DES-REVES-ET-DES-LETTRES-Palmares.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un projet inter-acad\u00e9mique et inter-degr\u00e9 pour c\u00e9l\u00e9brer l\u2019\u00e9crivain italien Antonio Tabucchi Rendez-vous \u00e0 la bilioth\u00e8que M\u00e9riadeck de Bordeaux pour un hommage \u00e0 A. Tabucchi le mardi 17 mai \u00e0 17h30 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":1064,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1062"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1114,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1062\/revisions\/1114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/italien\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}