{"id":5697,"date":"2023-10-03T17:23:30","date_gmt":"2023-10-03T16:23:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/espagnol\/?p=5697"},"modified":"2023-10-03T17:24:21","modified_gmt":"2023-10-03T16:24:21","slug":"programme-et-ressources-pour-lagregation-session-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/espagnol\/2023\/10\/03\/programme-et-ressources-pour-lagregation-session-2024\/","title":{"rendered":"Programme et ressources pour l&rsquo;agr\u00e9gation &#8211; session 2024 ( la cl\u00e9 des Langues )"},"content":{"rendered":"<h3><span style=\"font-size: 12pt\">I &#8211; Litt\u00e9rature<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">1-. QUEVEDO, Francisco de,\u00a0<em>Los sue\u00f1os<\/em>, Ignacio Arellano (ed.), Madrid, C\u00e1tedra (Letras Hisp\u00e1nicas), 2021.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><em>Sur La Cl\u00e9 des langues<\/em><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\"><a href=\"https:\/\/cle.ens-lyon.fr\/espagnol\/litterature\/litterature-espagnole\/litterature-XVIIe-XIXe\/con-textos-quevedianos-sobre-los-suenos-y-la-satira-aurea\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>(Con)textos quevedianos. Sobre los\u00a0<em>Sue\u00f1os<\/em>\u00a0y la s\u00e1tira a\u00farea.<\/strong><\/a>, podcast de Samuel Fasquel<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\"><a href=\"https:\/\/cle.ens-lyon.fr\/espagnol\/litterature\/litterature-espagnole\/litterature-XVIIe-XIXe\/el-problema-textual-de-los-suenos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>El problema textual de los\u00a0<em>Sue\u00f1os<\/em><\/strong><\/a>, podcast d&rsquo;Alfonso Rey \u00c1lvarez<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\"><a href=\"https:\/\/cle.ens-lyon.fr\/espagnol\/litterature\/litterature-espagnole\/litterature-XVIIe-XIXe\/voces-en-los-paratextos-de-quevedo-recepcion-y-consideraciones-en-la-interpretacion-de-los-suenos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Voces en los paratextos de Quevedo: recepci\u00f3n y consideraciones en la interpretaci\u00f3n de los<em>\u00a0Sue\u00f1os<\/em><\/strong><\/a>, podcast de Manuel \u00c1ngel Candelas Colodr\u00f3n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\"><a href=\"https:\/\/cle.ens-lyon.fr\/espagnol\/ojal\/clavel\/du-premier-parnaso-espanol-a-la-derniere-edition-illustree-de-2007-de-francisco-de-quevedo-y-villegas-editer-quevedo-au-xxie-sie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Du premier Parnaso espa\u00f1ol \u00e0 la derni\u00e8re \u00e9dition illustr\u00e9e de 2007 de Francisco de Quevedo y Villegas : \u00e9diter Quevedo au XXIe si\u00e8cle<\/strong><\/a>, article d&rsquo;E. Marigno<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><em>Sur d&rsquo;autres sites<\/em><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\"><a href=\"https:\/\/rodin.uca.es\/bitstream\/handle\/10498\/7381\/Quevedo%20humor.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Divertimento y ense\u00f1anza en\u00a0<em>Los sue\u00f1os\u00a0<\/em>de Quevedo, article de Francisco Javier de Cos Ruiz<\/strong><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\"><strong><a href=\"https:\/\/dadun.unav.edu\/handle\/10171\/64963\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Lienzos ficticios, fantas\u00edas on\u00edricas. Estudios en torno a \u00abLos sue\u00f1os\u00bb de Quevedo<\/em><\/a><\/strong>, de Javier Espejo Sur\u00f3s y Carlos Mata Indur\u00e1in (eds.). Cet ouvrage regroupe 17 articles.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">2-. BAROJA, P\u00edo,\u00a0<em>El \u00e1rbol de la ciencia<\/em>\u00a0[1911], \u00e9d. P\u00edo Caro Baroja, Madrid, C\u00e1tedra, 2006.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><em>Sur La Cl\u00e9 des langues<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><a href=\"https:\/\/cle.ens-lyon.fr\/espagnol\/litterature\/litterature-espagnole\/auteurs-contemporains\/miguel-de-unamuno\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>El pensamiento de Miguel de Unamuno<\/strong><\/a>, article de Carlos Benguigui<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><em>Sur d&rsquo;autres sites<\/em><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\"><a href=\"https:\/\/hispanistes.fr\/index.php\/actualites-shf\/1998-video-de-la-table-ronde-sur-pio-baroja-au-colegio-de-espana\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Vid\u00e9o de la table ronde sur P\u00edo Baroja organis\u00e9e par le Colegio de Espa\u00f1a en partenariat avec la SHF<\/strong><\/a>\u00a0in<em>\u00a0Soci\u00e9t\u00e9 des Hispanistes Fran\u00e7ais<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\"><em><a href=\"https:\/\/www.actualidadliteratura.com\/el-arbol-de-la-ciencia-baroja-analisis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>El \u00e1rbol de la ciencia, de P\u00edo Baroja. Un an\u00e1lisis breve<\/strong><\/a>,<\/em>\u00a0Mariola D\u00edaz-Cano Ar\u00e9valo<em>\u00a0in Actualidad de literatura<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\"><a href=\"https:\/\/scielo.isciii.es\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2014-98322020000400002\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>La universidad y los estudios de medicina en El \u00e1rbol de la ciencia, de P\u00edo Baroja<\/strong><\/a>, Josep E\u00a0Ba\u00f1os, Miranda\u00a0Rico, Elena\u00a0Guardiola in\u00a0<em>Scielo<\/em>.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\"><a href=\"https:\/\/elcuadernodigital.com\/2020\/07\/22\/la-vision-noventayochista-en-el-arbol-de-la-ciencia-de-pio-baroja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>La visi\u00f3n noventayochista en \u2018El \u00e1rbol de la ciencia\u2019, de P\u00edo Baroja<\/strong><\/a>, Miguel Ant\u00f3n Moreno in\u00a0<em>Cuaderno<\/em><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">3-. VARELA, Blanca,\u00a0<em>Poes\u00eda reunida, 1949-2000<\/em>, Lima, Casa de Cuervos, Sur Librer\u00eda Anticuaria, 2016.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><em>Sur La Cl\u00e9 des langues<\/em><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\"><a href=\"https:\/\/cle.ens-lyon.fr\/espagnol\/litterature\/litterature-latino-americaine\/les-classiques-de-la-litterature-latino-americaine\/cesar-vallejo-obra-poetica-completa-\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>C\u00e9sar Vallejo y su obra po\u00e9tica<\/strong><\/a><em>,\u00a0<\/em>Izia Douix<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><em>Sur d&rsquo;autres sites<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><a href=\"https:\/\/www.cineyliteratura.cl\/ensayo-poesia-reunida-1949-2000-de-blanca-varela-la-eternidad-a-destiempo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>[Ensayo] \u00abPoes\u00eda reunida (1949-2000)\u00bb, de Blanca Varela: La eternidad a destiempo<\/strong><\/a>, Nicol\u00e1s L\u00f3pez-P\u00e9rez in\u00a0<em>Cine y literatura<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a name=\"section-2\"><\/a><\/p>\n<h3><span style=\"font-size: 12pt\">II &#8211; Civilisation<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span id=\"page3R_mcid10\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">1<\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid11\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">&#8211;<\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid12\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">.<\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid14\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u00a0<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Les<\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid15\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u00a0<\/span><em><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Comunidades<\/span><\/em><\/span><span id=\"page3R_mcid17\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u00a0<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">de Castille<\/span><\/span><span id=\"page3R_mcid19\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u00a0<\/span><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">: guerre civile et restauration de l\u2019ordre monarchique au XVIe si\u00e8cle<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"markedContent\" style=\"font-size: 12pt\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Sur La Cl\u00e9 des langues<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\"><a href=\"https:\/\/cle.ens-lyon.fr\/espagnol\/civilisation\/histoire-espagnole\/histoire-medievale\/ermites-recluses-et-sectes-illuministes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>H\u00e9t\u00e9rodoxie et spiritualit\u00e9 chez les ermites, les recluses et les sectes illuministes en Castille dans la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XVIe si\u00e8cle<\/strong><\/a>, article de Laurey Braguier<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"markedContent\" style=\"font-size: 12pt\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">2-. L\u2019isthme de Panama, un pont entre l\u2019Europe et les Am\u00e9riques (1879-1936)<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a name=\"section-3\"><\/a><\/p>\n<h3><span style=\"font-size: 12pt\">III &#8211; Explication linguistique<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">1-. QUEVEDO, Francisco de,\u00a0<em>Los sue\u00f1os<\/em>, Ignacio Arellano (ed.), Madrid, C\u00e1tedra (Letras Hisp\u00e1nicas), 2021.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">2-. BAROJA, P\u00edo,\u00a0<em>El \u00e1rbol de la ciencia<\/em>\u00a0[1911], \u00e9d. P\u00edo Caro Baroja, Madrid, C\u00e1tedra, 2006.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><em>Sur La Cl\u00e9 des langues<\/em><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">Rubrique \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/cle.ens-lyon.fr\/espagnol\/langue\/linguistique\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Linguistique<\/strong><\/a>\u00ab\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">Rubrique \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/cle.ens-lyon.fr\/espagnol\/langue\/traduction\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Traduction<\/strong><\/a>\u00ab\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><a name=\"section-4\"><\/a><\/p>\n<h3><span style=\"font-size: 12pt\">IV &#8211; Options<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">\u2013 Catalan : Ferrater, Gabriel,\u00a0<em>Les dones i els dies<\/em>, \u00e9dition critique de Jordi Cornudella, Barcelone, Edicions. ISBN : 978-84-297-7719-2.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">\u2013 Latin : OVIDE,\u00a0<em>H\u00e9ro\u00efdes<\/em>, \u00e9d. Henri Bornecque, Paris, Les Belles Lettres, Collection des Universit\u00e9s de France, 2021 [1er \u00e9dition : 1928] : lettres I (P\u00e9n\u00e9lope \u00e0 Ulysse), IV (Ph\u00e8dre \u00e0 Hippolyte), VII (Didon \u00e0 \u00c9n\u00e9e), XII (M\u00e9d\u00e9e \u00e0 Jason). ISBN: 9782251011202.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">\u2013 Portugais : LLANSO, Maria Gabriela,\u00a0<em>Um falc\u00e3o no punho. Di\u00e1rio I<\/em>, Lisbonne, Ass\u00edrio &amp; Alvim, 2021 (1e \u00e9d., 1985, Rolim). ISBN: 978-972-37-2204-8.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><em>Sur La Cl\u00e9 des langues<\/em><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\"><a href=\"https:\/\/cle.ens-lyon.fr\/espagnol\/langue\/traduction\/les-marginalia-de-la-premiere-traduction-complete-et-glosee-en-castillan-des-heroides-d2019ovide-outil-silencieux-de-l2019introspection-textuelle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Les marginalia de la premi\u00e8re traduction compl\u00e8te et glos\u00e9e en castillan des\u00a0<em>H\u00e9ro\u00efdes<\/em>\u00a0d\u2019Ovide : outil silencieux de l\u2019introspection textuelle.<\/strong><\/a>, podcast d&rsquo;Amalia Desbrest<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">Il est rappel\u00e9 que les compositions d&rsquo;\u00e9crit peuvent porter, soit sur un sujet de litt\u00e9rature des pays de langue espagnole, soit sur un sujet relatif \u00e0 la civilisation de ces m\u00eames pays.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt\">\u00c0 l&rsquo;oral, aucune explication de texte ne sera propos\u00e9e sur les questions de civilisation. En revanche, cette question fera l&rsquo;objet de le\u00e7ons pour la pr\u00e9paration desquelles les candidats ne disposeront d&rsquo;aucun document.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">Pour les questions de litt\u00e9rature et de civilisation, les sources, documents et bibliographies recens\u00e9s \u00e0 la suite le sont \u00e0 titre indicatif.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>Compl\u00e9ments, corpus, bibliographie :<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/media.devenirenseignant.gouv.fr\/file\/agreg_externe\/65\/8\/p2024_agreg_ext_lve_espagnol_1430658.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Voir le site du Minist\u00e8re<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I &#8211; Litt\u00e9rature 1-. QUEVEDO, Francisco de,\u00a0Los sue\u00f1os, Ignacio Arellano (ed.), Madrid, C\u00e1tedra (Letras Hisp\u00e1nicas), 2021. Sur La Cl\u00e9 des langues (Con)textos quevedianos. Sobre los\u00a0Sue\u00f1os\u00a0y la s\u00e1tira a\u00farea., podcast de &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":5141,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-5697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accueil"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/espagnol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/espagnol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/espagnol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/espagnol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/espagnol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5697"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/espagnol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5699,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/espagnol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5697\/revisions\/5699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/espagnol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/espagnol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/espagnol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/espagnol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}