{"id":1609,"date":"2024-10-14T19:22:51","date_gmt":"2024-10-14T17:22:51","guid":{"rendered":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/allemand\/?p=1609"},"modified":"2026-04-01T17:33:39","modified_gmt":"2026-04-01T15:33:39","slug":"ofaj-entdeckungtag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/allemand\/2024\/10\/14\/ofaj-entdeckungtag\/","title":{"rendered":"OFAJ &#8211; Programme Voltaire"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"248\" height=\"158\" src=\"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/allemand\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/09\/Capture-de\u0301cran-2024-10-14-a\u0300-19.12.08.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1634\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cher\u00b7es professeur\u00b7es d\u2019allemand de Nouvelle Aquitaine,<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Que diriez-vous de proposer \u00e0 vos \u00e9l\u00e8ves une s\u00e9ance d\u2019allemand au cours de laquelle ils pourraient d\u00e9couvrir, de mani\u00e8re ludique, un programme d&rsquo;\u00e9change franco-allemand unique en son genre ? C&rsquo;est exactement ce que vous propose aujourd&rsquo;hui la Centrale Voltaire !&nbsp;\ud83d\ude0a<\/p>\n\n\n\n<p>Un\u00b7e jeune ambassadeur\/ambassadrice de l\u2019OFAJ serait ravi\u00b7e de venir <strong>pr\u00e9senter le programme dans vos classes de 4e et de 3e<\/strong> \u00e0 travers <strong>une heure interactive et dynamique<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vous ne connaissez pas encore le programme Voltaire ? Voici une courte pr\u00e9sentation :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udcc5 <strong>Quand ?<\/strong> De f\u00e9vrier 2027 \u00e0 f\u00e9vrier 2028<br>\ud83d\udccd <strong>O\u00f9 ?<\/strong> 6 mois en Allemagne, puis 6 mois en France<br>\ud83d\udc65 <strong>Pour qui ?<\/strong> Les \u00e9l\u00e8ves fran\u00e7ais de <strong>3e et de seconde<\/strong><br>\ud83c\udf0d <strong>Pourquoi ?<\/strong> D\u00e9couvrir une nouvelle culture, apprendre une langue, gagner en autonomie, se faire des amis \u00e0 l\u2019international et vivre une exp\u00e9rience inoubliable !<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Plus d\u2019informations&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cet \u00e9change dure <strong>une ann\u00e9e scolaire<\/strong> et repose sur le <strong>principe de r\u00e9ciprocit\u00e9<\/strong> :<br>Chaque \u00e9l\u00e8ve est accueilli par sa famille partenaire, puis accueille \u00e0 son tour son ou sa correspondant\u00b7e.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le s\u00e9jour des \u00e9l\u00e8ves fran\u00e7ais <strong>en Allemagne commence en f\u00e9vrier\/mars 2027<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Les deux partenaires poursuivent ensuite l\u2019\u00e9change <strong>en France \u00e0 partir de septembre 2027<\/strong>, o\u00f9 la famille fran\u00e7aise accueille l\u2019\u00e9l\u00e8ve allemand\u00b7e.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les <strong>candidatures seront ouvertes approximativement d\u2019ao\u00fbt \u00e0 octobre 2026<\/strong>.<br>La <strong>Centrale<\/strong> <strong>Voltaire<\/strong> s\u2019occupe de mettre les \u00e9l\u00e8ves en relation, mais il est \u00e9galement possible de <strong>postuler avec un\u00b7e partenaire d\u00e9j\u00e0 connu\u00b7e<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Le programme est <strong>enti\u00e8rement gratuit<\/strong>, et chaque famille participante peut demander <strong>une bourse de 500 \u20ac aupr\u00e8s de l\u2019OFAJ<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Notre proposition pour votre \u00e9tablissement&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Un\u00b7e jeune ambassadeur\/ambassadrice de l\u2019OFAJ proposera <strong>gratuitement une s\u00e9ance de 45 minutes \u00e0 vos 4e et 3e<\/strong> qui combine :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>des <strong>animations linguistiques<\/strong> sous forme de jeux en allemand,<\/li>\n\n\n\n<li>et une <strong>pr\u00e9sentation du programme Voltaire<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\ud83d\udcc6 <strong>P\u00e9riode possible pour l\u2019intervention : 20-30 avril 2026.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si cette proposition vous int\u00e9resse, <strong>n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous r\u00e9pondre afin de convenir d\u2019une date !<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A bient\u00f4t&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p>Bien cordialement, &nbsp;<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#8212;<\/p>\n\n\n\n<p>Ulrike Romberg<\/p>\n\n\n\n<p>Voltaire-Programm \/ Programme Voltaire<\/p>\n\n\n\n<p>Centre Fran\u00e7ais de Berlin<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00fcllerstra\u00dfe 74<\/p>\n\n\n\n<p>13349 Berlin<\/p>\n\n\n\n<p>Tel: 030 \/ 120 86 03 21<\/p>\n\n\n\n<p>Tel: (France) 01 40 78 18 78<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/secure-web.cisco.com\/1_biQqSiKdl3KMHg0N4nEht9hjOH6MUdASkimFlvS43DmGksPvNrcx8C35eyvttWx-NS_KSAEwjcNOoTrQxGxEBlW-k8E5wHil0tH1G3Qd6HKbUeEOOGGFCv-1xAHMwex_f5zBeBQegWdvk8lJqNUlz3hxLRZk8IkR3ojUy3VYT2AZYsHM0CkWB1QZiLSHHYl0bB837-oMS_vcK16sjQOFNHYq9l5qd2iAUFPYnE4fBE3PM8ScqO-RPk9gGCeSylv-bTw2ZalP6SjwH4Fr6WuI282T77f61gQa9yHkKu0D7L0btBieEzfPKC0jhSPZU-M-rdduHf4ILPx6xzAW3Vmgv2V8ZhP1rbT72ByYVpJ6Qn4wsb6CHz_XlGBnRDur4U9shNBdOWTHF5CGHqFig0ERKcp2QGjtn1SvYEnMdC9gkTDbJvXNJkBxS23nffhTf94nGY5BTEkXc0JIAm-yZg8R7EsYJyoP_i_Vc-2SGjnMF8R5ecM27spBD4j2ikpqNEE\/http%3A%2F%2Fwww.centre-francais.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.centre-francais.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/secure-web.cisco.com\/1necdElan09LcBSa3OuR1ljsBAPisIXoixRJXTyeF-zXnB61ij623NFzx7Dc1ZQucLkiDaz-j1z4q1Xg8XJZ6_4ZVrHWYSQD13iP1hlB8qeVK4YV5qxAqw6BAv9cqdgNO2ezs5Ckt2zSiZp3-dc1fkhr6kaGBr_AL427CaE9OFGH6-0aa2W3rSHbGgOuCwedGkzp3-70KbyGC6eMr1SNkWz_gn_PVl1xpbHA3HGz8S5Cij3agk9ayvodtmaoP9MYAfrFxrrrdg9VttXzZexa5tCQreDLZf-WvBTfAXOCTgYUHv6M4BE_g3nLT3bc6GylqCXswCX1cWIgsbxyIyFe7aoX4hH_VIUV1Y6BpiRfeS-NiBzQYOeYIdHqI8E-B9YgD_PRQktfGk0NCJtX6EpB2vJDhSn9sudtiIiD0FPRFcJ2IL_41EHkyqQlDLOkLqfj_QnHi3FAzvg7AMkJDXJxIE-FWNoP6-IFBlg0HM_di05BLl5ZQef8LV43bvBH0FewC\/https%3A%2F%2Fcentre-francais.de%2Fdatenschutz%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Datenschutzhinweise \/ Info protection des donn\u00e9es personnelles<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cher\u00b7es professeur\u00b7es d\u2019allemand de Nouvelle Aquitaine, Que diriez-vous de proposer \u00e0 vos \u00e9l\u00e8ves une s\u00e9ance d\u2019allemand au cours de laquelle ils pourraient d\u00e9couvrir, de mani\u00e8re ludique, un programme d&rsquo;\u00e9change franco-allemand &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":1634,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,23],"tags":[],"class_list":["post-1609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-franco-allemand"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/allemand\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/allemand\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/allemand\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/allemand\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/allemand\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1609"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/allemand\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1680,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/allemand\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1609\/revisions\/1680"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/allemand\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/allemand\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/allemand\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ent2d.ac-bordeaux.fr\/disciplines\/allemand\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}