Deutsches Sprachdiplom I – Certification A2 / B1

Les épreuves écrites de la session 2017 du Deutsches Sprachdiplom 1 (DSD1) auront lieu le jeudi 9 mars 2017.

Présentation de la certification : Diaporama utilisé lors des formations

  • Rappel de la durée des épreuves 
– Compréhension écrite : 60 minutes (+5 mn)
– Compréhension orale : 30 minutes (+5 mn)
– Expression écrite : 60 minutes
→ Durée totale des épreuves écrites : 160 minutes 

– Expression orale : 15 minutes : épreuve qui se déroule en trois temps :
• 4 – 5mn : entretien avec le candidat à partir de la liste de questions (Fragenkatalog)
• 4 – 5mn : présentation du thème
• 5mn : entretien en prolongement de la présentation
  • Les seuils de réussite pour la session 2016

Nombre minimal de points pour A2 Nombre minimal de points pour B1
LV / CE

7

13

HV / CO

6

12

SK / EE

8

12

MK / EO

8

12

  • Grille d’évaluation de l’expression orale 
  • Les consignes des épreuves doivent être comprises par les élèves et peuvent donc leur être distribuées avant : cliquez ici
  • Informer les élèves sur le déroulement des épreuves
  • Pour l’épreuve d’expression écrite, bien indiquer aux élèves d’écrire « beaucoup » afin que l’évaluateur puisse tenir compte de tous les critères d’évaluation.
  • Pour l’épreuve d’expression orale, en informer très tôt les élèves afin qu’ils s’y préparent et qu’ils préparent également leur support. Il est nécessaire de vérifier la bonne marche d’un diaporama avant le jour de l’épreuve. La présentation du thème ne dure que 4 à 5mn. Si le candidat parle davantage, il peut être interrompu. Des notes non rédigées, apportées par le candidat ne sont pas interdites mais elles ne sont pas conseillées. Le professeur qui mène l’entretien est le professeur de l’élève. Le professeur évaluateur, qui n’est pas le professeur de l’élève, peut aussi poser quelques questions. Si l’apprentissage par coeur de tout texte  est exclu, il est toutefois souhaitable que le professeur accompagne l’élève dans le choix de son thème et le prépare à présenter un sujet qui lui permette de rendre compte d’une expérience personnelle.
  • Pour les professeurs présentant des candidats à la certification, il est très important de lire les documents qui accompagnent les épreuves.
  • Il est rappelé que des Modellsätze peuvent être téléchargés sur le site de la ZfA (Zentralstelle für Auslandsschulwesen) et que les sujets des épreuves sont strictement confidentiels et ne doivent en aucun cas être utilisés à des fins d’information et d’entraînement des futurs candidats.